Gemäß den Vorschriften des Ministeriums für Kultur und Tourismus Chinas müssen internationale Touristen (mit nicht-chinesischem Reisepass), Übersee-Chinesen (ohne chinesischen Personalausweis oder chinesischen Reisepass) sowie Taiwaner (ohne chinesischen Personalausweis) eine Tibet-Reisegenehmigung beantragen, um nach Tibet reisen zu dürfen. Diese Genehmigung kann nur über autorisierte lokale Reiseveranstalter eingeholt werden. Das Tibet Permit ist das erforderliche Dokument für eine Reise nach Tibet.

Was ist eine Tibet-Reisegenehmigung?

Die Tibet-Reisegenehmigung, auch bekannt als Tibet-Einreisegenehmigung, Tibet-Visum, Genehmigung des Tibetischen Tourismusbüros (TTB Permit) oder Tibet-Tour-Bestätigungsschreiben (旅藏确认函), wird ausschließlich vom Tibetischen Fremdenverkehrsbüro in Tibet ausgestellt. Es handelt sich um ein offizielles Reisedokument, das Inhabern eines nicht-chinesischen Personalausweises die Einreise nach Tibet und das Reisen innerhalb Tibets ermöglicht. Diese Genehmigung ist die wichtigste und obligatorische Voraussetzung für Ihre Reise nach Tibet.

Die Tibet-Reisegenehmigung besteht aus zwei Blättern. Auf dem ersten Blatt finden sich hauptsächlich Informationen zur Tibet-Reise wie Gruppennummer, Anzahl der Touristen, Anfangs- und Enddatum der Reise, Reiseziele, Name der Reiseagentur, Sicherheits-QR-Code, Ausstellungsdatum und verschiedene offizielle Stempel. Das zweite Blatt enthält die Gruppennummer, die Anzahl der Touristen sowie das Formular für die Liste der Reisegruppen, welches die vollständigen Namen (wie im Reisepass), Geburtsdatum, Passnummer, Geschlecht, Staatsangehörigkeit und Beruf der Touristen auflistet.

Alle internationalen Touristen müssen beide Seiten der Tibet-Reisegenehmigung zusammenführen, um nach Tibet reisen zu können. Ohne beide Seiten oder bei Fehlern in den Dokumenten ist es nicht möglich, nach Tibet zu reisen oder sogar einen Flug oder Zug nach Tibet zu besteigen. Es ist daher wichtig, vor der Abreise alle Dokumente sorgfältig zu überprüfen.

Tibet Travel Permit

Wer braucht eine Reisegenehmigung für Tibet?

Gemäß den Richtlinien des Ministeriums für Kultur und Tourismus der Volksrepublik China benötigen folgende Personen eine Tibet-Erlaubnis, bevor sie nach Tibet reisen können:

Internationale Touristen (mit nicht-chinesischem Pass), wie z.B. Bürger der USA, Australiens, Kanadas, Singapurs, Malaysias, Japans, Indiens, Großbritanniens usw.

Übersee-Chinesen (die keinen chinesischen Personalausweis oder chinesischen Reisepass besitzen), wie chinesische Amerikaner, chinesische Malaysier, chinesische Singapurer, chinesische Australier, chinesische Kanadier usw.

Taiwaner (die im Besitz einer Heimkehrkarte sind, chinesisch: 台胞卡 oder 台胞证)

Anmerkungen: Touristen vom chinesischen Festland (mit chinesischem Personalausweis), aus Hongkong oder Macau (mit Heimkehrerlaubnis, chinesisch 回乡证) brauchen keine Genehmigung für Tibet zu beantragen.

Wie viel kostet die Reisegenehmigung für Tibet?

Das Tibet Travel Permit wird vom Tibet Tourism Bureau kostenlos ausgestellt. Sie können auch den Vermerk "No Commission Fee" auf Ihrem Tibet Permit sehen, wenn Sie es erhalten.

Für die Beantragung des Tibet Travel Permits muss Ihr Reisebüro jedoch viele personelle und materielle Ressourcen aufwenden. Daher wird Ihnen eine gewisse Gebühr berechnet, die normalerweise in den Kosten für Ihre Tibetreise enthalten ist. Es ist bekannt, dass die Tibet-Reisegenehmigung im Reisepreis enthalten ist.

Zusätzlich kann die Tibet Genehmigung nicht separat beantragt werden. Wenn Sie eine Tibet-Reise bei Tibet Tourism buchen, müssen Sie uns lediglich die erforderlichen Dokumente per E-Mail zusenden. Wir helfen Ihnen bei der Beantragung aller notwendigen Genehmigungen für Tibet, einschließlich des Tibet Travel Permits, Aliens' Travel Permits, Military Permits usw. Obwohl wir für die Beantragung der Genehmigungen einige Zeit benötigen, wird keine Antragsgebühr erhoben. Daher kann man sagen, dass die Tibet-Reisegenehmigung, wie auf der ersten Seite des Tibet Travel Permits angegeben, kostenlos ist.

Wie beantragt man eine Reiseerlaubnis für Tibet? Und wo bekommt man die Tibet-Erlaubnis?

Die Tibet-Reisegenehmigung wird ausschließlich vom Tibet Tourism Bureau (TTB) ausgestellt. In anderen Städten oder Ländern gibt es keine Institution, die die Tibet-Erlaubnis für Reisende ausstellt. Die Antragsunterlagen für die Tibet-Reisegenehmigung können nur über ein registriertes Reisebüro beim Tibet Tourism Bureau eingereicht werden. Das TTB akzeptiert keine direkten Anträge von Reisenden. Reisende können die Tibet-Genehmigung nicht eigenständig beantragen und müssen daher ihr Tibet Permit über ein autorisiertes Reisebüro wie TibetTourism erhalten.

Was braucht man für die Beantragung einer tibetischen Genehmigung?

Was Sie vor der Bewerbung wissen sollten:

1. Die Beantragung einer Tibet-Reisegenehmigung ohne eine geplante Tibet-Tour ist nicht möglich. Ausländer müssen zuerst eine Tibet-Reise bei einem lizenzierten lokalen Reisebüro in Tibet buchen, das sie bei der Beantragung ihrer Tibet-Reisegenehmigung unterstützen wird. Es ist nicht gestattet, die Genehmigung für Tibet nur über ein Reisebüro zu beantragen und dann selbstständig nach Tibet zu reisen.

2. Bei der Beantragung der Tibet-Reisegenehmigung müssen bestimmte gültige Dokumente vorgelegt werden, darunter ein Reisepass mit einer Gültigkeit von mindestens 6 Monaten und ein Touristenvisum für China (L-Visum) mit entsprechender Gültigkeit. Falls ein anderes Visum vorliegt, müssen die entsprechenden Nachweise oder ein Einladungsschreiben vorgelegt werden.

3. Es wird empfohlen, diese Dokumente mindestens 15 Tage vor Beginn der Tibetreise einzureichen, da die Bearbeitung aller Genehmigungsanträge mindestens 8 Arbeitstage in Anspruch nimmt. Für Reisen in Gebiete mit eingeschränktem Zugang, wie die Regionen Ngari Kailash oder Nyingchi Bomi, sind zusätzliche Genehmigungen und Dokumente erforderlich, die mehr Zeit zur Bearbeitung benötigen.

4. Wenn Sie nach Tibet reisen, müssen Sie sich strikt an Ihr Tibet Travel Permit halten. Das bedeutet, dass Sie gemäß Ihrer Reisegenehmigung von der Stadt, die als Ausgangsort in Ihrer Genehmigung angegeben ist, nach Tibet einreisen und die vorgesehenen Ziele in Tibet in dieser Reihenfolge besuchen müssen. Zum Beispiel können Sie, wenn Chengdu als Ihr Ausgangsort für Tibet in Ihrer Reisegenehmigung bestätigt ist, nur von Chengdu aus einen Flug oder Zug nach Tibet nehmen. Achten Sie daher bitte genau auf die Wahl des Ausgangsortes.

5. Ein Diplomat, Journalist oder Regierungsbeamter kann die Einreisegenehmigung für Tibet nicht über die reguläre Tibet-Reisegenehmigung beantragen. Die Bearbeitung solcher Anträge erfolgt ausschließlich durch das Tibetische Amt für auswärtige Angelegenheiten.

Indische Staatsbürger, die den Berg Kailash, den Manasarovar-See oder andere Teile von Ngari in Westtibet besuchen möchten, gelten als Pilger und müssen ihre Tibet-Kailash-Tour über ein nepalesisches oder indisches Reisebüro buchen, das mit dem Außenministerium der TAR (staatlich) oder dem Pilgerzentrum (nicht staatlich) zusammenarbeitet. Die Beantragung der Tibet-Erlaubnis erfolgt ebenfalls über diese spezialisierten Reisebüros.

Für welche Orte ist eine Tibet-Reisegenehmigung erforderlich?

1. Bahnhof: Einreise nach Tibet vom chinesischen Festland mit dem Tibet-Zug

Die chinesische Eisenbahnverwaltung hat festgelegt, dass alle ausländischen Reisenden eine gültige Tibet-Reisegenehmigung benötigen, um mit dem Zug nach Tibet zu reisen. Die Tibet-Reisegenehmigung wird mehrfach überprüft: beim Abholen der Zugfahrkarte am Schalter im Bahnhof, beim Einsteigen in den Bahnhof, beim Betreten des Zuges auf dem Bahnsteig, während der Fahrt im Zug und beim Verlassen des Bahnhofs von Lhasa.

2. Der Flughafen: Einreise nach Tibet vom chinesischen Festland per Flug

Am Flughafen der Stadt auf dem chinesischen Festland, von der aus Sie nach Lhasa oder Nyingchi reisen, wie zum Beispiel Chengdu, Chongqing, Peking oder Shanghai, wird Ihr Tibet Travel Permit dreimal kontrolliert. Diese Kontrollen finden statt, wenn Sie Ihr Flugticket abholen und Ihr Gepäck einchecken, wenn Sie die Sicherheitskontrolle am Flughafen passieren und beim Betreten Ihres Flugzeugs.

Nach Ihrer Ankunft am Flughafen Lhasa Gonggar müssen Sie den Ausländerkanal verlassen, wo Ihr Tibet-Permit erneut kontrolliert wird.

3. Der Flughafen: Einreise nach Tibet aus Nepal per Flug

Am Flughafen von Kathmandu brauchen Sie keine Genehmigung, sondern nur Ihren Reisepass und Ihr Tibet-Gruppenvisum, um Ihr Flugticket abzuholen und dann Ihren Flug nach Lhasa zu nehmen. Am Flughafen Lhasa wird Ihr Tibet-Reiseleiter Ihr Tibet-Permit bereithalten, um Sie am ausländischen Flughafenkanal abzuholen. Die Tibet Permit wird hier einmalig kontrolliert.

4. Border Port: Entering into Tibet from Kathmandu by overland

If you take overland tour from Kathmandu to Lhasa, you will enter into Tibet via Gyirong Port or Zhangmu Port (now closed). When you pass the border, you Tibet tour guide will hold your Tibet Permit to pick you up there. Tibet Permit will be checked one time here.

5. Prüfpunkt:

Wenn Sie eine Überlandtour von Chengdu auf der G318 Sichuan-Tibet Highway, von Lijiang/Shangri-La auf der G214 Yunnan-Tibet Highway, von Xining auf der G109 Qinghai-Tibet Highway oder von Kashgar auf der G219 Xinjiang-Tibet Highway unternehmen, wird Ihr Tibet-Reiseleiter Sie in der Stadt abholen, von der aus Sie die Reise beginnen. Er wird auch Ihren Tibet-Pass aufbewahren, um ihn am Kontrollpunkt an der Provinzgrenze zu überprüfen.

Zusätzlich gibt es mehrere Kontrollpunkte entlang der Route, an denen Ihr Tibet-Permit und Ihre Pässe kontrolliert werden. Ihr Reiseleiter wird Sie bei diesen Kontrollen unterstützen.

Wo erhält man eine Reisegenehmigung für Tibet?

1. Im Hotel oder bei einem Freund in einer Stadt auf dem chinesischen Festland, um die Originalgenehmigung zu erhalten

Wenn Sie einen Flug von einer beliebigen Stadt nach Lhasa oder einen Zug von Lanzhou, Chongqing oder Xian nach Lhasa nehmen, werden Ihre Original-Tibet-Permit-Papiere überprüft. Aus diesem Grund werden wir Ihnen Ihre Originalgenehmigung im Voraus per Shunfeng Express zustellen. Bitte teilen Sie uns dazu Ihre Hoteladresse oder die Adresse eines Freundes, den Namen und die Telefonnummer des Empfängers sowie das Check-in-Datum oder die Reservierungsnummer mit.

2. Am Flughafen der Stadt auf dem chinesischen Festland, um die Originalgenehmigung zu erhalten

Wenn Sie lediglich einen mehrstündigen Transfer über eine Stadt auf dem chinesischen Festland haben und dann einen Flug nach Lhasa nehmen, können wir auch einen lokalen Reiseleiter arrangieren, der Ihnen Ihre Originalgenehmigung am Flughafen übergibt. Für diesen zusätzlichen Service des Reiseleiters bei der Lieferung der Genehmigung wird eine Gebühr erhoben.

3. In Ihrer E-Mail, um gescannte Farbkopien oder Ihre Tibet Permit zu erhalten

Wenn Sie mit dem Qinghai-Tibet-Zug von Chengdu oder Xining nach Lhasa fahren, prüft das Bahnhofspersonal nicht Ihr Original-Tibet-Permit, sondern das farbige Papier.

Wir müssen Ihnen also nicht die Originalgenehmigung aushändigen, sondern senden Ihnen die eingescannten farbigen Kopien der Genehmigung per E-Mail zu. Sie müssen dann zwei Blätter in Farbe ausdrucken und die farbigen Papiere in die Hand nehmen, um Ihr Zugticket abzuholen und in den Zug nach Lhasa einzusteigen. Am Bahnhof von Lhasa wird Ihr Tibet-Reiseleiter Ihr Original-Tibet-Permit bereithalten, um Sie abzuholen.

4. An eine Adresse in Übersee (nicht empfohlen)

Die meisten Kunden hoffen, dass sie ihre Tibet-Reisegenehmigung vor ihrer Abreise zu Hause erhalten. Das ist jedoch nicht empfehlenswert und kann nicht garantiert werden.

Aufgrund der Tatsache, dass Ihr Tibet Travel Permit oft erst in den letzten Tagen vor Ihrer Reise ausgestellt wird, ist es schwierig, es rechtzeitig per Express an eine Adresse im Ausland zu liefern. Außerdem handelt es sich bei Ihrer Tibet-Reisegenehmigung um ein einziges Exemplar, das bei Verlust im internationalen Expressversand Ihre Reise nach Tibet beeinträchtigen könnte.

Hinweis: Nach Ihrer Ankunft in Lhasa müssen Sie Ihre Original-Tibet-Reisegenehmigung Ihrem Tibet-Reiseleiter übergeben, der sie während Ihrer Tibet-Reise aufbewahren wird.